TiBE 台北國際書展 2024.2.20-25

2024年2月23日，台北國際書展邀請到荷蘭兒童文學女王彼彼·迪蒙達克（Bibi Dumon Tak），在荷蘭主題國館分享她在創作兒童文學方面的心路歷程和創作思維。彼彼·迪蒙達克在荷蘭已出版超過30本作品，其中許多作品以動物為主角，透過這樣的選擇，期望能夠讓讀者提升者對自然生態的認識。

彼彼·迪蒙達克認為，在創作兒童文學時並不需要刻意回避較為陰暗或沉重的主題，相反，應以輕鬆的筆調呈現。她希望自己的作品能夠像是牽著小朋友的手，一同面對、感受這些更具深層意義的主題。另外，她也會非常謹慎地挑選用詞以及故事中的場景和環境，透過有趣的故事情節，進而激發小朋友對故事中所描述動物的好奇心。 

另外，彼彼·迪蒙達克也強調，在兒童非虛構文學的領域當中，作家就像是製作蘋果派一樣，不能僅僅使用單一的原料，而是需要經過巧妙的組合、烹調和烘烤。彼彼認為在做兒童文學時不應該將枯燥的資訊放在其中，因為對於孩子們而言，枯燥的內容是十分無趣、沒有意義的，因此，她主張必須精心整理這些素材，使之成為小朋友願意品味的美味佳餚。這樣的處理方式能夠引起小讀者的興趣，使得他們更樂於探索、理解這些議題，形成深刻的印象。

在寫作上的建議，彼彼認為可以從寫日記開始，透過日記紀錄自己所處的環境與感受，藉由觀察跟紀錄，可以幫助大家養成敏銳的觀察力和寫作習慣。彼彼也強調，自己並非老師，而是一位講故事的人。老師的職責是傳遞知識，而說書人的目標是透過故事引發讀者的興趣，讓他們感受到故事的趣味性。彼彼希望未來能夠透過書籍，將在創作故事時所感受到的快樂與樂趣，傳遞給小朋友，讓他們在閱讀中獲得更多的啟發和體驗。