左翌設計旗下的「小島誌」 Little Island Memory ，是一個從台灣出發的文化設計品牌，我們擅長從日常物件與庶民記憶中提煉創作靈感，將生活中的「台灣感」轉化為可收藏、可佩戴的風格小物，如結合台灣地圖的台灣珍奶、台灣茄芷袋、台灣黑熊，以及一推出就銷售破千的海棠台灣香火袋；每一項設計都是對島嶼文化的溫柔凝視。我們相信設計不只是視覺傳達，更是一種記憶的保存與延續：從圖像、材質到包裝敘事，小島誌透過角色化的創作與在地元素的轉譯，讓熟悉的風景在生活中被重新看見、珍惜與攜帶。小島誌也積極投入公益行動，每售出一枚小島民徽章 4、5 號，即捐款支持台灣黑熊保育與球芽基金，讓設計的溫度實際落地，並能有正向循環。我們想記錄的，是屬於這座小島的情感與風土，讓人們在日常裡，也能帶著「台灣」一起走。

Little Island Memory, a cultural design brand under ZoeL Design, is rooted in the everyday life of Taiwan. We draw inspiration from local objects and collective memories, transforming the unique "sense of Taiwan" into collectible and wearable items. From the Taiwan Boba Tea Pin that incorporates the island’s shape, to the ka-tsì-á bag, the Formosan black bear, and the beloved Begonia Amulet Pouch that sold over a thousand pieces upon launch — every design is a tender gaze at the culture of this island. We believe design is not only about visual communication, but also about preserving and continuing memory. From imagery and materials to packaging storytelling, Little Island Memory reinterprets familiar sights through localized elements and character-driven creations, making them visible, appreciated, and carried in daily life. We are also committed to giving back: for every No. 4 or No. 5 “Little Islander” pin sold, we donate a portion to Formosan black bear conservation efforts and the Budding Children’s Fund. Through this, we hope to translate the warmth of design into real-world impact and create a positive cycle. What we seek to document is the emotion and texture of this island — so that wherever you go, a piece of Taiwan goes with you.