每個女生心中都有一個小甜甜~
五十嵐優美子簽名會現場實況報導!!

 

相隔五年再次來台的小甜甜作者五十嵐優美子,聽說台灣正値農曆新年,特地以綴滿紅花的的喜氣打扮和讀者見面。因為感謝台灣在去年三月東日本大震災後的情義相挺,幾乎是一收到大會邀約隨即首肯,簽名會所得也指定全數捐給與她筆下角色小甜甜有相同境遇的育幼院童。

 

過去幾年減少創作、在北海道悠閒度日的五十嵐老師,去年一整年稿約、活動邀約不斷,分別受邀參加法國巴黎的Japan EXPO大展、中國廣州的兒童文學高峰會,並正式開始連載新作品《玫瑰皇后》,2012版的漫畫手帳更榮獲日本Good Design大獎,再度積極活躍於第一線。

 

 

老師分別談起這些新合作企畫的由來,以拿破崙第一任妻子約瑟芬為主角的《玫瑰皇后》,是製作公司把原案交給秋田書店,出版社討論後決定請老師來畫,刊登在雙月刊《Princess Gold》上。兩期的連載內容即將於今年五月出版單行本,她表示和雜誌編輯長合作愉快,希望能畫成長篇,畢竟現在拿破崙還沒登場呢!新作最困難之處是取材自真實歷史,故事裡出現的宮殿等建築都還存在巴黎,不能亂畫。畫《小甜甜》時雖然年代明確,也有美國鄉村這樣的背景設定,但故事完全是虛構的,房子和人物都可以照自己的意思畫。

 

 

另一個掀起話題的是為歌手一青窈畫周邊商品插圖的跨界合作,當時一青窈在北海道開演唱會,親自發e-mail連絡老師,甚至還留了手機號碼,老師半信半疑打過去,沒想到真的是本人接的!一青窈親自登門拜訪,表明從小是《小甜甜》的大粉絲,她的父親是台灣人,跟家人一起看《小甜甜》,是在台灣的童年生活最重要的回憶,無論如何都想請老師幫忙畫周邊商品!老師拿到T恤的樣品,喜歡得不得了,捨不得穿甚至像追星族一樣想要一青窈簽名在上面呢!這麼奇妙的緣分,應該不會一次就結束吧?老師笑答,接下來還有新的合作預定,但還在保密階段。

 

 

五十嵐優美子接受可愛的育幼院小朋友的獻花。

 

談到法國行,老師也分享了兩個有趣的經驗,她說參加Japan EXPO發現法國版的《小甜甜》畫集,但她本人完全不知道有這件事,雖然知道是盜版的,但無論如何都想要一本。也看到非常多cosplay玩家,水準非常高,但裝扮清涼,害她明明同樣身為女人,卻不知道該看哪裡。

 

老師很開心收到讀者的禮物。

 

還有一對cos小甜甜和安東尼的俊男美女,不僅像,和她合照後還當眾接吻起來了!感覺法國的讀者比較開放,台灣即使cosplay,恐怕也不會當眾接吻。台灣的讀者或許內心狂熱,但表現出來卻有些害羞,法國讀者則是熱情到彷彿要壓迫過來似的。老師對cosplay相當有興趣,很想看看台灣的coser,可惜無法停留到星期六大會的cosplay決賽。剛好現場有《With Hello Kitty!》企畫當中,POP創造的角色水無瀨紫須玖圖案,老師指著說,像那樣就不錯,如果再年輕一點,自己也很想像那樣穿。(笑)新作因為時代背景的問題,尺度很難有進一步的突破,當時的女性都包很緊,只能努力畫乳溝,還自行爆料補充,作品當中有幫女主角畫過乳溝的,只有喬琪和約瑟芬。

 

老師跟她畫的圖合影。

 

不管畫什麼角色,都會把自己投射在裡面,大家常說小甜甜堅毅樂觀的個性很像她,現在她也愈畫愈覺得約瑟芬跟她很像。多年來,老師始終維持以戀愛中的少女心去創作,笑稱這次來台是尋找白馬王子。結婚是希望和安東尼,感覺很沉著穩重會保護女性,而要激情就找陶斯了,他的侵略性很富魅力。老師對讀者也有獨到的觀察,發現小時候喜歡陶斯的,長大都會因為戀愛受點傷,喜歡安東尼的,都很幸福。簽名會上問讀者喜歡誰,情侶一起來的通常是喜歡安東尼,猜測台灣應該也是這樣吧!五年前來台時曾說,若是現實生活會選阿利巴,現在則是:不選了,都可以!

 

現場不只讀者爆滿,連記者席都是擠到不行。

 

以一名資深少女漫畫家的身分,她認為現在的少女漫畫往往是校園戀情或像《美少女戰士》那樣的幻想戰鬥類型,比起她畫《小甜甜》時期的作品,比較欠缺濃厚的劇情。現在的少女漫畫或許可以表現時下的戀愛觀,卻無法帶來影響,編排綿密、架構完整的故事,比較會影響讀者對戀愛的態度。現在日本許多少女漫畫尺度很大,看多了,內心的純真可能就慢慢消失了,她還是希望自己的作品能帶來對愛情正向、美善的憧憬。

 

第一位拿到老師簽名板的讀者。

 

老師原本養了12隻貓,去年死掉一隻,原本以為少一隻影響沒那麼大,但每隻貓的個性都不一樣,衝擊比想像要大。這次打扮配帶有毛尾巴,內心的確是有帶著貓咪一起來的感覺。家裡的貓都很皮,偶爾就會把貓咪們的搗蛋畫進作品變成人的惡作劇招式,譬如把水打翻、弄掉原稿等等。

 

媒體大陣仗採訪。

 

雖然已屆耳順之年,五十嵐老師出席開幕典禮、簽名會、媒體聯訪都拿出最大的服務精神全力配合,一整天下來不露疲態。但其實老師的腰和腳都不是很好,所有公開行程結束後,被問到隔天有什麼預定,笑答只想去按摩。這次對道地台菜蘿蔔蛋和甜點杏仁豆腐都留下深刻印象,直呼蘿蔔非常鮮美,而杏仁豆腐Q彈口感和日本類似布丁完全不同,連問有沒有辦法帶回去給家人嘗嘗。

 

簽名會還有抽獎,抽中的讀者開心跟老師握手。

 

2012年的漫畫手帳,每個月都有配合節令的短篇漫畫,例如七月就有濃濃中國風的牛郎織女故事,兼具收藏和實用性。接下來會繼續畫2013年版的漫畫手帳,內容還沒完全定案,但因為明年出道滿45周年,想把這本手帳當成自己所有作品小小的總集編,也希望能帶給讀者一個驚喜!

 

讀者拿到老師的簽名板時,排隊的辛苦都值得了。

 

 

 

▲BACK