國際動漫主題館熱鬧開幕 美內鈴惠與書展代言人楊丞琳相見歡
今年書展動漫主題館在KERORO軍曹的歡樂迎賓舞開場中,由今年的書展代言人楊丞琳現身致詞。楊丞琳表示,很開心自己能擔任書展代言人,她很喜歡看書,也希望自己能帶動讀書風氣。接著美內鈴惠老師也上台接受楊丞琳獻花,楊丞琳表示,自己是先看了日劇才認識到這部經典作品,之後才去找漫畫來看,自己非常喜歡這部作品,這次能與美內鈴惠老師見面,她覺得非常開心。
美內老師及楊丞琳
美內鈴惠致詞時表示,這次是她第四次來到台灣,頭兩回是在1986年時,為了看哈雷慧星而來,從台中一路到追到高雄,還扛了20多公斤的天文望眼鏡上阿里山觀星,可惜卻沒看到。美內鈴惠非常喜歡觀星,也因為如此,她將男主角速水真澄的興趣設定為喜愛天文。 她也曾在十多年前來過台灣辦過簽名會,所以這次是第二次來台灣舉辦簽名會,與台灣讀者見面。台灣的讀者很多人都用日文與她溝通,她覺得相當窩心。現在這套漫畫已經傳到第二代,希望家長帶著小孩,一起來開心的來看她的作品。而她自己也非常喜歡古蹟,所以昨天抵台後,她就前往故宮參觀。
記者會上的詢問焦點,果然還是「玻璃假面」連載超過三十年,卻還沒完結篇的消息。美內笑著回答說:「早在20多年前開始,她就一直被讀者詢問到這個問題。」至於結局方面,她說,所有故事都已經在她腦海構想完畢,但是她不能透露故事進展。
至於「玻璃假面」故事中,最精彩的是那些傳達演技的「劇中劇」,其中由老師原創的故事「紅天女」,也是故事中的戲劇最高潮,曾在2008年被改編成能劇,在日本的國劇能樂堂演出,對少女漫畫來說是相當不簡單的成就。美內老師表示,能參與「紅天女」的改編,因此吸引了不少原本對傳統戲劇比較陌生的年輕人前去觀賞,她覺得很高興,改編的結果她也相當滿意。
記者會中,還有人問及「玻璃假面」曾經大幅更改劇情的理由,美內老師表示,其實連載到25集左右,她就很想修正重畫,不過礙於已經出版,所以忍了下來。可是從25集開始,她開始做些小幅度修正,但到了30集左右,她就忍不住了,幾乎是重畫了。因為她發現其實比起連載,閱讀單行本的讀者較多,也比較值得保存。
記者會即將結束時,美內鈴惠的責任編輯也上台致意,他cos成漫畫中的男主角速水真澄,不但身穿白西裝,還手捧著紫玫瑰。連載30多年來,責任編輯換過十位,而cos速水真澄這位中島編輯,可說是最年輕的一位。
記者會後,美內鈴惠趕往一館,與馬英九總統一起為整個書展活動盛大揭幕,並獻上來台所簽的第一張簽名板。