TiBE 台北國際書展 2023.1.31-2.5

2022法蘭克福書展—英文書籍簡介線上分享會

2022年07月11日 /

國際疫情趨緩,世界各國書展紛紛敞開大門,10月的法蘭克福書展又喚起大家商務旅行的期待,許多朋友的行李箱是否已經開始蠢蠢欲動?

 

不論線上、線下,想要推廣自製品版權的行前準備有萬千百種,最不可缺的就是英文書籍簡介了。書籍簡介就像是版權相親的門面,如何掌握撰寫的重點、如何破題吸引國際買家停、看、聽?如何幫助自家書籍的英文書訊達到一見鍾情的效果?歡迎參加本次線上分享活動,我們請專業版權人實務分享,了解更多國外選書人內心的想法、關注的細節,有效強化自我產品的推介力。

 

活動:2022法蘭克福書展_英文書籍簡介線上分享會

日期:7月22日(五) 11:00-12:00

軟體:Google Meet線上會議室

語言:中文

主辦:文化內容策進院

承辦:台北書展基金會

流程

11:00-11:02

致歡迎詞

台灣館主辦單位文化內容策進院

全球市場處王詠怡處長

11:02-11:04

開場

台灣館承辦單位台北書展基金會

王秀銀執行長

11:04-11:05

主持人簡介講者

台北書展基金會

11:05-11:25

英文書籍簡介撰寫密技

台灣Books from Taiwan版權總監

劉孟穎

11:25-11:55

英文書籍簡介–圖畫書呈現方式建議

美國Benchmark教育集團全球資深顧問

董欣佳

11:55-12:00

Q&A

 


對象:免費活動,有興趣推廣台灣原創出版品海外授權者,都歡迎參加。

報名:2022年7月20日前請點選下方連結,填寫資訊送出表單,敬請同步保留活動時間。 

通知:本會將於活動前1日寄送線上會議室連結與相關提醒。

聯繫:(02)2767-1268 #107 (簡小姐Cecilia)

報名連結:https://forms.gle/kp3Sb8of7GGrVYa59

 


【講者介紹】

 

董欣佳
幼兒及兒童英語教學和進口童書行銷經驗超過20年。曾任全球最大童書出版社臺灣區及日本區總經理,現任美國Benchmark教育集團全球資深顧問,自2020年起成功推薦10本臺灣原創繪本在美出版國際英文版,包括《午後》、《HOME》、《沒關係》、《交換一天》、《啄木鳥女孩》、《愛的小旅行》、《香港遊》、《你看看你,把這裡弄得這麼亂!》、《爸爸的小貨車》和《小石頭的歌》。長年和國家圖書館及地方文化教育單位合作,致力推廣英文親子共同閱讀。

 



劉孟穎
蘇格蘭格拉斯哥大學兒童文學與閱讀素養研究所碩士,台大外文系畢業。2019年「出版經紀及版權人才研習營」活動總執行、2019-2022年Books from Taiwan版權總監。

 


【英文書介實戰
QA

上述活動結束後3日內,有興趣寄交英文書訊請講師回饋意見者,請Email本會 cecilia@taipeibookfair.org。每家公司限寄交2則英文書訊,需求包括:

1.英文書名、英文作/繪者名、英文書訊60字內、書種類別、關鍵字。

2.書籍封面圖檔(小檔即可)

 

TOP