「臺灣感性:女性情緒」感動首爾 303則留言見證臺韓女性的連結

台北書展基金會於2026首爾國際書展策劃「臺灣感性:女性情緒」主題館,透過主題書展、系列講座及互動體驗,吸引韓國讀者熱烈參與,五天展期累積303則留言,並獲韓國媒體關注報導,展現臺灣文學與女性生命經驗跨越國界的共鳴,也持續深化臺韓出版及文化交流。
開幕首日,韓國前總統文在寅特地參觀主題館,由台北書展基金會董事長郝明義親自導覽,並致贈《臺灣漫遊錄》、《殺夫》及《我和我的T媽媽》三本臺灣作品,透過不同世代作家的作品,呈現臺灣文學多元的創作面貌。而五天展期間,也特別邀請李昂、利格拉樂・阿女烏、黃惠偵、馬翊航、陳慧及OPENBOOK閱讀誌總編輯周月英等作家與出版專業人士進行系列講座,聚焦女性、歷史、族群、語言與生命經驗,不僅吸引韓國讀者踴躍參與,也促成臺韓創作者面對面的交流,展現臺灣文學多元且開放的創作能量。
首爾市立圖書館講座結束,李昂、林大根與首爾市立圖書館資訊服務部專案經理張志惠和韓國讀者的大合照
首爾市立圖書館講座結束,林大根、黃惠偵、利格拉樂‧阿女烏、馬翊航與讀者的大合照
香港作家陳慧與台文館的講座活動
OPENBOOK 總編輯周月英(右二)與韓國《中央日報》國際部主任李英喜(Younghee Lee)(左二)對談,由台北基金會董事長郝明義(左一)主持
郝明義表示,今年延續2025年臺灣擔任主題國所累積的關注,並呼應首爾書展女性讀者比例高的特色,因此與OPENBOOK協力策劃「女性情緒」主題。展後成果超乎預期,不少讀者更主動分享閱讀經驗與對臺灣文學的期待;韓國《女性新聞》也於報導中把女性情緒展館主題和一家十周年的女性主義出版社Bom Alarm(봄알람)的慶祝活動,並列為書展吸引人潮的焦點。
近幾年來,首爾國際書展的客群絕大多數是年輕女性的現象備受矚目,韓國教保文庫《2026上半年圖書銷售趨勢報告》也提及,女性占整體購書者62.4%,其中20至30歲女性更是閱讀主力。關於這一點,曾出版邱妙津《蒙馬特遺書》、今年於首爾書展隆重推出臺灣作家兼導演黃惠偵《我和我的T媽媽》的動詞出版社(Oomzicc)創辦人魯柔多(Yuda Roh)觀察指出,近年韓國年輕女性越來越常透過閱讀、出版及書展尋找彼此交流的空間,因此「臺灣感性:女性情緒」不只是介紹臺灣文學,更提供一個理解彼此生命經驗的入口。魯柔多表示,有一位很有名的女性學者權金賢英 ( 권김현영 ) 來看完展後,也在臉書上發表:這次書展印象最深刻的就是「臺灣感性:女性情緒」。
魯柔多提及:「能在首爾書展運用一整面牆用來展示女同志議題,這是一件非常驚人的事情。在韓國是沒有這種展覽的。在東亞臺灣還是先鋒。」
韓國動詞出版社創辦人魯柔多
韓國的女性渴望被理解,也希望世界能理解她們的文化與處境,因此她十分肯定「臺灣感性:女性情緒」主題館成功以策展與文學內容,展示內容很明亮,也有很多其他層面,打動人心,讓人為生為女性感到自豪,並引導韓國讀者深入理解臺韓兩地的女性生命經驗。
韓國的女性跟臺灣一樣渴望被理解
許多參觀過今年「臺灣感性:女性情緒」的韓國讀者,也在留言牆上留下了303則便利貼迴響,其中包括「我跟要出生的寶寶許下了一起去台灣旅行的約定」、「請介紹更多、更多的台灣書吧,我會全都找來看!!」的熱情、「這和我們國家的女性情緒是完全一致的。在此向妳們送上聯結與支持!」宣言,也有「願臺灣就是臺灣,女人就是自己!」「去過台灣雖然都過了2年,到現在還在得『台灣相思病』呢」,還有人形容台灣是「 地球上最有人情味、充滿人類之愛的最頂級空間」,「推薦台灣的澎湖。在那裡可以感受到邱妙津的氣息。非常幽靜又美麗。」,「這個展覽做的真~是太棒了!!!完全是對話的絕佳主題!!!我們多聊聊吧 ♡」,「在參加(這個展位)活動的過程中,我能有機會思考自己,真的太棒了。我一定要去一次台灣看看!!」,另外還有「我至今仍溫暖地記得,在臺灣迷路時幫助過我的阿姨們!♡」,以及「昨天才剛從台灣回來!我們去台灣這個充滿無限可能的國家結婚吧 ♡」,更有暖心如「台灣 ♡ 女性 ♡ 我。這三者的相遇真的太有趣了…… ♡」「台灣女性 ♡ 韓國女性。希望能跨越語言的藩籬,並肩前行.. ♡」等跨越國界的相互祝福與鼓勵。
去過台灣雖然都過了2年,到現在還在得『台灣相思病』呢.. 如果去台北的話,請一定要去李連福主廚推薦的水餃店吃蝦仁水餃,還要去師園鹽酥雞店配啤酒一起吃喔!
台灣,我跟要出生的寶寶許下了一起去台灣旅行的約定
在參加這個展位活動的過程中,我能有機會思考自己,真的太棒了。我一定要去一次台灣看看!!
願台灣就是台灣,女人就是自己! (女力 ♡)
臺灣自2025年擔任首爾書展主題國後,「臺灣感性」已逐步建立品牌辨識度。2026年,台北書展基金會以「女性情緒」為主題,進一步深化臺韓讀者交流,也再次展現臺灣出版多元創作能量。不論策畫展場互動體驗獲得韓國媒體及讀者好評、由南海藝廊、童里洋行和Mangasick協力的百本小誌,更傳達了臺灣精彩的Zine創意。場外首度與首爾市立圖書館合作兩場夜間講座均叫好叫座,也代表臺灣文學國家隊的實質魅力已經在韓國發酵。
讀者翻閱參展出版社專區作品

臺灣感性女性情緒版權洽談熱絡