TiBE 台北國際書展 2026.2.3–8

2025首爾書國際書展於6月18日開幕，超過300位臺韓文化代表及出版專業人士參與臺灣主題國的開幕儀式，包括主辦單位文策院副院長張文櫻、承辦單位台北書展基金會董事長郝明義、臺灣駐韓國公使郭秋雯、臺灣文學館館長陳瑩芳、首爾書展主辦單位韓國出版協會（KPA）會長尹哲鎬、及臺灣焦點創作者如吳明益、平路、陳思宏、楊双子、林小杯及林廉恩等23位韓文譯本作家齊聚，作家張嘉祥領軍的「裝咖人Tsng-kha-lâng」樂團進行開場表演，以「臺灣感性」六大主題，全方面展現臺灣文化多樣性與創意的深厚實力，並與韓國最大網路書店YES24合作，現場展售已有韓譯版本的臺灣出版品，讓韓國讀者在第一時間即可親睹臺灣精彩作品。

由韓國出版協會主辦之首爾國際書展，自1954年成立以來，已邁入70週年，首度邀請臺灣擔任主題國可說意義非凡，超過20位的韓國出版社代表及國際貴賓於首爾書展開幕典禮後，隨即參觀臺灣主題國，由台北書展基金會董事長、臺灣主題國館策展顧問郝明義導覽，體驗「臺灣感性」六大感性主題策畫許多精彩的亮點，向韓國展現「臺灣感性」豐富層面。

郝明義在首爾書展大會開幕時受邀作為貴賓上臺將臺灣感性完整詮釋，並特別以中文表示：「臺灣感性是連結這個世界的熱情，臺灣感性是相信每個人的獨立與尊嚴。」郝明義於臺灣館開幕時，也特別祝賀KPA所主辦的首爾國際書展近十年來成功展現，成為年輕人時髦流行的聚集，也讓臺灣主題國沾光，更多年經觀眾因此更加了解臺灣，增進雙方彼此欣賞對方光彩。

首爾書展主辦單位韓國出版協會（KPA）會長尹哲鎬於臺灣館開幕致詞表示，因為在韓國經營出版很久因此有很多臺灣的朋友，他記得在臺韓斷交時覺得很傷感，好像跟一些朋友道別，因此透過今年的臺灣主題國，也算是彌補了他以前的遺憾。

臺灣主題國館總面積360平方公尺，40個單位，「臺灣感性」六大展區，第一個亮點「文學的感性」，率先呈現給韓國讀者的是臺灣文學與小說的力量。除展示臺灣文學相關書籍，亦展出臺灣獲國際重要獎項、金鼎獎及台北國際書展大獎的得獎書，以及臺灣文學館外譯展品、文學類Books from Taiwan書目、已授權韓與書目等。

此次臺灣主題館首度與韓國最大網路書店YES24合作，於展館內部設立實體書店區展售已有韓譯版本的臺灣出版品，讓韓國讀者在第一時間即可親睹臺灣精彩作品，結合現場購書功能，強化推廣效益。

另外，為強化臺灣文學輸出能量，與國立臺灣文學館合作「臺灣文學館主題展」，以展示金典獎得獎書、臺灣當代同志文學代表「邱妙津文件複製展」複製手稿和高中周記外，展現原住民文學、自然書寫相關書籍，現場還有雅美族Tao avavang （傳統木製小獨木舟）實物展示，展現雅美族Tao的傳統工藝，以及認識臺灣原住民16族的介紹說明。

「圖像的感性」為插畫與漫畫的國際視野，無異也是臺灣主題國館另一大亮點。臺灣原創漫畫及插畫，一直是臺灣之光，本區不但可一次看到隨團9位繪本及漫畫創作者的宣傳影像及作品，以及近年獲國際大獎（波隆那兒童書展)得獎肯定之插畫作品，也在牆面展開，另外，也精選國際得獎漫畫類作品在現場展示。

「土地與旅行的感性」則是臺灣自然與人文的魅力並現。透過文化書寫和自然風土書寫出版物，邀請韓國讀者感受臺灣地景與文化的深層連結。由於臺灣是眾神之島，擁有多元的宗教信仰，媽祖遶境的重要民俗活動揚名國際。現場也設置白沙屯媽祖遶境「粉紅超跑」迷你鑾轎的展品，以及現場萬頭攢動的震憾攝影畫面呈現。另外，為了與韓國讀者生活共感，現場也展現向韓國人徵集IG上「臺灣感性」相關照片，拼貼展示韓國人來臺走訪所感受「臺灣感性」。

第四區「歷史的感性」以多個時間節點，呈現臺灣文化及出版的多元層次。來到此區，宛如進入一個時光長廊，向韓國讀者介紹（1945-2025）以文化內容產業大事紀為主的年表，牆上輔以占全世界95%使用的E ink的元太電子紙顯示器等方式輪播照片，展出呼應歷史年表的臺書韓譯作品，讓臺韓文化共更富有深度的文化意涵。

第五區「Lifestyle的感性」呈現的是臺灣自傲的多元文化。臺灣是亞洲第一個同性婚姻合法化的國家，象徵臺灣的開放與平權，本區除了展出開放多元的臺灣社會主題性選書、符合Lifestyle的書籍，也展出金蝶獎2023-2025得獎書，讓民眾了解臺灣的生活跟創意的美學。

第六區「飲食與娛樂的感性」是五感快樂加最接近現實的童話。臺灣文化的感性，體現在感官中的味覺和視覺最是驚艷！臺灣對「吃」的書寫向來蓬勃，本區除了展示以臺灣味道為主題的選書，另闢「韓國人最喜愛的臺灣伴手禮專區」，特別展示韓國韓國偶像最愛的臺灣零食、韓國人來台最愛買的伴手禮等。另外，國內出版最具活力的小誌，特與獨立出版聯盟合作選品，在此區也有驚艷展出30件作品，從林小乙的工藝極致，到詩人夏宇將創作與裝幀融為一體，還有手工感、個人情感濃烈的Zine，是一場融合藝術實驗與文化肌理的視覺旅程；」最受歡迎的《想見你》三大主角許光漢、柯佳嬿、施柏宇的合照，也在「飲食與娛樂的感性」呈現，歡迎大家來拍照、打卡，此外，也有「留言牆」留下對臺灣的祝福的話。

為了展現臺灣文學的多元風貌，臺灣主題國邀集23位橫跨小說、散文、繪本與圖文創作等領域， 主題國焦點作家除了帶來個人中韓譯版作品精彩展示，並於臺灣主題國館活動舞台也將舉辦一場以上的作家講座、新書分享。圖像作家們於小舞台於舉辦簽繪、拼貼、版印、似顏繪等體驗活動，與韓國讀者近距離接觸。展區也設置播放作家們形象影片專區，以動態方式傳達創作核心理念。

為了吸引更多韓國讀者，臺灣館推出「臺灣感性護照」，歡迎讀者悠遊六大展區之餘，集滿六個章後即可玩扭蛋及拍貼機；甫開幕第一天就大排長龍，而小舞台為讀者創造的文化體驗活動，也是本屆主題國的一大亮點！邀請插畫家周見信設計窗花著色卡及古董刨冰機圖樣小卡，每日提供來訪民眾參加著色及版印體驗活動，領略臺灣建築風情與設計美感。